- холык-фигыль
- сущ.; собир.; = холыклы-фигылехара́ктер, нрав, нату́ра, пова́дка
хатын алганда, холык-фигылен белеп ал — выбира́й жену́ по хара́ктеру (букв. бери́ жену́, узна́в её хара́ктер)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.